タチ

意味Nghĩa

1. 1.định danh; nhóm

1. danh từtiếng lóng

   1.top (dominant partner of a homosexual relationship)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)たちは知っ(しっ)てる。

  Chúng ta biết.

  We know.

• 僕(ぼく)たちは知っ(しっ)てる。

  Chúng tôi biết.

  We know.

• 俺(おれ)たちは知っ(しっ)てる。

  Chúng tôi biết.

  We know.

• 私(わたし)たちは跪い(ひざまずい)て祈っ(いのっ)た。

  Chúng tôi đã quỳ xuống cầu nguyện.

  We knelt down to pray.

• あなたの孫(まご)たちはどこ？

  Mấy đứa cháu của bạn đâu rồi?

  Where are your grandsons?

• 私(わたし)たちは彼女(かのじょ)に同情(どうじょう)した。

  Chúng tôi đồng cảm với cô ấy.

  We felt sympathy for her.

• 僕(ぼく)たちの話(はなし)に割り込む(わりこむ)なよ。

  Đừng chen ngang câu chuyện của chúng tôi.

  Don't interrupt our conversation.

• 私(わたし)たちはみんな黙っ(だまっ)ていた。

  Tất cả chúng tôi đều đã im lặng.

  All of us were silent.

• 子供(こども)たちは裸(はだか)で泳い(およい)でいた。

  Bọn trẻ đã bơi khỏa thân.

  The children were swimming in the altogether.

• 生徒(せいと)たちが皆(かい)拍手(はくしゅ)しました。

  Mọi học sinh đều vỗ tay.

  All the students clapped their hands.