変動
へんどう
hendou
N1
Âm Hán-Việt: BIẾN ĐỘNG
意味Nghĩa
- 1.dao động; thay đổi
- danh từdanh từ + するtự động từ
1.change; fluctuation
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 気候変動は事実です。
Biến đổi khí hậu là có thật.
Climate change is real.
- 世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
Thế giới cần phải đoàn kết đối phó với vấn đề biến đổi khí hậu.
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
- 人口は変動しないでいる。
The population remains stationary.
- 金の価格は毎日変動します。
The price of gold fluctuates daily.
- 金の価格は日ごとに変動する。
The price of gold fluctuates daily.
- 消費者物価指数は激しく変動しています。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
- 炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
- この国では年間を通じて気温の変動がほとんどない。
This country has an even temperature throughout the year.
- 世界貿易の変動パターンが次の表で明らかにされている。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
- 年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.