妨害
ぼうがい
bougai
N1
Âm Hán-Việt: PHƯƠNG HẠI
意味Nghĩa
- 1.cản trở; gây phiền; can thiệp; phá hoại
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption; sabotage; jamming (a signal)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は私たちの会話を妨害した。
He broke in on our conversation.
- 彼は他人の私事を妨害する。
He invades the privacy of others.
- 奴隷の反乱によって妨害された中間航路。
Slave revolts interfered with the Middle Passage.
- 彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
He has no intention to interfere with your business.
- 彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
- 彼らは法案の通過を阻止しようと、合法的な議事妨害をしています。
They are filibustering to prevent the bill from passing.
- 決して外国語には翻訳できないような文章を投稿することは、運営妨害に当たるのだろうか。
Won't contributing sentences that can't ever be translated into foreign languages get in the way of operations?