本場

意味Nghĩa

1. 1.nơi gốc; địa điểm chính

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for)

2. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   2.place of origin; birthplace; cradle

3. danh từ

   3.morning session; last session in the morning

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 日本(にっぽん)にあるインドカレー屋(や)のカレーって、やっぱり日本人(にっぽんじん)の口(くち)に合わせ(あわせ)て本場(ほんば)よりマイルドに作ら(つくら)れてるよね。

  The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.

• 本場(ほんば)のプレッツェルが食べ(たべ)てみたくなった！

  I had an urge to eat an authentic pretzel!

• 本場(ほんば)のカフワ・アラビーヤを飲ん(のん)でみたい。

  I want to try authentic Arabic coffee.

• アメリカ人(じん)は、本場(ほんば)の中華(ちゅうか)料理(りょうり)を扱う(あつかう)ことができません。

  Americans can't handle actual Chinese food.