無邪気
むじゃき
mujaki
N1
Âm Hán-Việt: VÔ TÀ KHÍ
意味Nghĩa
- 1.vô tặc khí
- tính từ đuôi なdanh từ
1.innocent; childlike; sweet and innocent; artless
- tính từ đuôi なdanh từ
2.guileless; free of malice; ingenuous
- tính từ đuôi なdanh từ
3.thoughtless; simple-minded; lacking consideration
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は無邪気を装った。
She put on an air of innocence.
- 彼はたいへん無邪気だ。
He is harmless as a dove.
- 少女は無邪気に笑った。
The young girl laughed carelessly.
- 彼は無邪気な振りをした。
He put on an air of innocence.
- 子供のころ無邪気だった。
He was innocent as a child.
- 彼女は無邪気なふりをした。
She pretended innocence.
- みんな無邪気な子どもです。
They are all innocent children.
- 無邪気とはどういうものなのですか。
What is it like to be innocent?
- その無邪気な視線に僕はメロメロだ。
The innocent look in her eyes made me melt.
- 彼女は無邪気なのか羞恥心がないのか。
Is she an innocent, or is she just shameless?