無茶
むちゃ
mucha
N1
Âm Hán-Việt: VÔ TRÀ
Cách đọc khác: むっちゃ
意味Nghĩa
enabsurd, unreasonableNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.
- tính từ đuôi なdanh từ
1.absurd; unreasonable; ridiculous
むっちゃ is dialectal
- tính từ đuôi なdanh từ
2.rash; reckless
- tính từ đuôi なdanh từ
3.excessive; immoderate; extreme
- phó từ
4.very; extremely; excessively
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 無茶しなければよかった。
I shouldn't have overdone it.
- 冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
- 君がそれをたった一人でやろうなんてむちゃだ。
You are mad to try to do it all alone.
- それは、無茶だ。
That won't work.
- そんな無茶はよせ。
Don't beat your head against a stone wall.
- 無茶な事をしてるよ。
He is riding for a fall.
- 無茶なことするなよ。
Don't do anything stupid.
- 無茶なことをするな。
Don't do anything stupid.
- むちゃなこと言うなよ。
Don't be unreasonable.
- なんでそんな無茶すんの。
Why do such a reckless thing?