お土産

意味Nghĩa

1. 1.kho báu; quà lưu niệm; món quà; món không mong muốn

1. danh từlịch sự (丁寧語)

   1.local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling)

2. danh từlịch sự (丁寧語)

   2.present brought by a visitor

3. danh từlịch sự (丁寧語)

   3.something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• これは北海道(ほっかいどう)からのお土産(みやげ)です。

  This is a souvenir from Hokkaido.

• 波風(なみかぜ)を鎮める(しずめる)にはチーズケーキのお土産(みやげ)が良い(よい)らしいですよ。

  A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.

• おみやげの温泉(おんせん)卵(たまご)だよ。

  It's a souvenir onsen egg.