裸足

意味Nghĩa

1. 1.đôi chân trần; vượt trội; vượt qua

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.barefoot

2. hậu tố danh từthường viết bằng kana

   2.superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)はびっくりして裸足(はだし)で外(そと)に飛び出し(とびだし)た。

  He was so startled that he ran outside barefoot.

• 彼(かれ)は専門(せんもん)家(か)はだしの優れ(すぐれ)た技術(ぎじゅつ)をもっている。

  He has excellent techniques which would outdo a specialist.

• どうして裸足(はだし)なの？

  Why are you barefoot?

• 裸足(はだし)では歩け(あるけ)ません。

  I can't walk barefoot.

• 裸足(はだし)で歩く(あるく)んじゃない！

  Don't walk barefoot!

• 家(いえ)ではいつも裸足(はだし)です。

  I'm always barefoot at home.

• 子ども(こども)たちは裸足(はだし)でした。

  The children were barefoot.

• あの人(ひと)の歌(うた)は玄人(くろうと)はだしです。

  His singing outdoes a professional.

• トムは裸足(はだし)で歩く(あるく)のに慣れ(なれ)ていない。

  Tom isn't accustomed to walking barefooted.

• カラオケでの彼(かれ)の歌(うた)、玄人(くろうと)はだしだね。

  His karaoke voice would put a professional to shame.