落ち込む
おちこむ
ochikomu
N1
意味Nghĩa
- 1.buồn; trầm lặng; suy sụp; rơi xuống
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
1.to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
2.to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
3.to fall into (e.g. a hole)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は落ち込んでいる。
Anh ấy đang suy sụp.
He is depressed.
- １年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
- ちょっとしたことで直ぐに落ち込んでしまいます。
I get depressed by the slightest things.
- 落ち込んでるの？
Are you depressed?
- そう落ち込むなよ。
Keep your chin up.
- まだ落ち込んでるの？
Are you still depressed?
- そんな落ち込むなよ！
Keep your chin up!
- トムは落ち込んでいる。
Tom is disappointed.
- トムは水に落ち込んだ。
Tom fell into the water.
- 彼女は落ち込んでいる。
She's depressed.