落
Lạc
fall · drop · come down · village
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ラク
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- お.ちるお.ちお.とす
- Đọc trong tên người (名乗り)
- おち
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 3
- Tần suất báo chí
- #420 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 140
- Từ JLPT chứa chữ
- 16
- Pinyin
- luo4, la4, lao4
- Tiếng Hàn
- 락
fall · drop · come down · village · hamlet
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
rơi; sụp; giảm; bị bỏ
thả; mất; để rơi; bỏ đi
thời trang
điểm thi không đạt; bỏ học
châm biếm
thư giãn; bình tĩnh; ổn định
đồ mất; vật mất
quên; bỏ qua
rơi; sụp
sụp đổ
sụp đổ; suy tàn; phá sản
buồn; trầm lặng; suy sụp; rơi xuống
sự bình tĩnh; sự kiên định; sự ổn định
rơi; sụp; hạ xuống
hài hước; chơi chữ; phong cách
lá rụng; lá rơi
một đoạn; một đoạn văn
giảm giá; suy giảm; sụt giảm
rơi vào; sụp đổ
đổ sập; sụt lún
giảm mạnh; sụt đột ngột
ensettlement; village; community; town · (bacterial) colony
endepravity; corruption; degradation
endropping out; falling behind; falling by the wayside; desertion · omission; being left out; missing part
enparagraph · end; stopping place; conclusion
enfall; decline; slump
enreactionary fall (e.g. in stock prices)
enhamlet; subunit of village · burakumin area
enslump; crash; heavy fall; sudden decline
enslip; omission · upshot; denouement; outcome; final result
ento meet up (as arranged); to rendezvous; to get together · to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
encalm; composed; cool · settled; fixed; established
enmistake; error; fault; slip; blunder; omission; oversight; lapse
enpitfall; trap; pit
enrakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
enrakugo story teller; comic story teller
endifference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); fall distance · difference; gap
ensuccessful bid; winning a tender
enscrawl; scribble; graffiti; doodle
endiscouragement; despondency; dejection; disappointment
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).