理論

意味Nghĩa

entheoryNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.

1. danh từ

   1.theory

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)の理論(りろん)は一考(いっこう)に値する(あたいする)。

  Lý thuyết của ông ấy đáng được xem xét.

  His theory deserves consideration.

• 理論(りろん)と実際(じっさい)を結び付ける(むすびつける)べきだ。

  Bạn cần phải gắn kết lý thuyết với thực tế.

  You should combine theory with practice.

• 理論(りろん)を実践(じっせん)と結び付ける(むすびつける)ことが重要(じゅうよう)である。

  Cần phải kết hợp giữa lý thuyết và thực hành.

  It is important to combine theory with practice.

• 私(わたし)は彼(かれ)の理論(りろん)に誤り(あやまり)を見出す(みいだす)ことはできない。

  Tôi không thể tìm thấy lỗi sai trong lý thuyết của anh ta.

• その考え(かんがえ)が彼(かれ)の理論(りろん)の基礎(きそ)となっている。

  The idea underlies his theory.

• 彼(かれ)の理論(りろん)は難解(なんかい)だ。

  His theory is difficult to understand.

• 理論(りろん)上(じょう)は可能(かのう)です。

  In theory, it's possible.

• これは大切(たいせつ)な理論(りろん)だ。

  This is an important theory.

• 理論(りろん)と実際(じっさい)は相伴う(あいともなう)べきである。

  Theory and practice should go hand in hand.

• 君(きみ)の理論(りろん)は成り立た(なりたた)ないと思う(おもう)。

  I think your theory does not hold water.