第128課/N1 · Bài 128

例文Câu ví dụ trong bài

• 旅券彼(かれ)は、旅券(りょけん)を余そ(あまそ)うとした。

  He tried to save something from his travel expenses.

• 履歴警察(けいさつ)はその男(おとこ)の履歴(りれき)を調べ(しらべ)た。

  The police looked into the records of the man.

• 理論彼(かれ)の理論(りろん)は一考(いっこう)に値する(あたいする)。

  Lý thuyết của ông ấy đáng được xem xét.

• 類類(るい)は友(とも)を呼ぶ(よぶ)。

  Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã.

• 類似この構成(こうせい)において、三角形(さんかっけい)の代わり(かわり)に長方形(ちょうほうけい)を用い(もちい)ても類似(るいじ)の困難(こんなん)が生ずる(しょうずる)。

  We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

• ルーズ彼女(かのじょ)はいつも時間(じかん)にルーズだ。

  She is always careless about time.

• 冷酷犬(いぬ)を叩く(たたく)なんて彼(かれ)は冷酷(れいこく)だ。

  It was cruel of him to beat his dog.

• 冷淡私(わたし)の演説(えんぜつ)は冷淡(れいたん)な沈黙(ちんもく)で迎え(むかえ)られた。

  My speech was greeted with cold silence.

• レース足(あし)をけがしていたので彼(かれ)はレースに勝て(かて)なかった。

  Anh ấy đã không thể giành chiến thắng trong cuộc đua vì chân anh ấy bị thương.

• レギュラーレギュラー満(まん)タンでお願い(おねがい)します。

  Fill it with regular, please.