立ち寄る
たちよる
tachiyoru
N1
意味Nghĩa
- 1.đi qua; ghé qua
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ
1.to drop by; to stop by; to drop in; to visit briefly (on the way somewhere)
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ
2.to approach; to draw near; to come close (to)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 時間があまりないので、ファーストフード店に立ち寄るつもりです。
Thời gian không còn nhiều nên tôi dự định đi tới quán ăn nhanh.
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
- 昨日彼がぶらっと立ち寄った。
He dropped in on me yesterday.
- 夕方会社にお立ち寄りください。
Drop by my office this evening.
- 明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.
- 彼は本屋に立ち寄った。
He dropped in at the bookstore.
- 船は横浜に立ち寄った。
The ship touched at Yokohama.
- 彼は私の家に立ち寄った。
He called at my house.
- どうぞお立ち寄りください。
Please drop in on us.
- その汽船は香港に立ち寄った。
The liner called at Hong Kong.
- 必ず私の家に立ち寄りなさい。
Be sure to drop in at my house.