連中

意味Nghĩa

1. 1.đồng bọn; nhóm người; bọn bạn; đồng đội

1. danh từ

   1.company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks

   familiar or derogatory

2. danh từ

   2.troupe; company (of musicians)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あの連中(れんちゅう)には近づい(ちかづい)てはいけないよ。

  You must steer clear of that gang.

• 気(き)はいい連中(れんちゅう)です。

  They're nice guys.

• 他(た)の連中(れんちゅう)はどこだよ？

  Where are all the others?

• 彼ら(かれら)は皆(みな)同じ(おなじ)ような連中(れんちゅう)だ。

  They are people of a kind.

• あんな連中(れんちゅう)とは関わる(かかわる)なよ。

  Don't get mixed up with those people.

• あんな連中(れんちゅう)には我慢(がまん)がならない。

  I cannot abide such people.

• 彼ら(かれら)はそんなに悪い(わるい)連中(れんちゅう)ではない。

  They aren't such a bad lot.

• 私(わたし)はあの連中(れんちゅう)からは金(きん)を借り(かり)ない。

  I will not borrow money from those people.

• あんな連中(れんちゅう)を見る(みる)のは我慢(がまん)できない。

  I can't abide to see such fellows.

• 彼(かれ)は連中(れんちゅう)に有り金(ありがね)を全部(ぜんぶ)くれてやった。

  He gave away all his money.