取っ手

意味Nghĩa

1. 1.tay cầm; nút; tay nắm; tay cầm

1. danh từ

   1.handle; grip; knob

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 僕(ぼく)はドアの取っ手(とって)を回し(まわし)た。

  Tôi xoay tay nắm cửa.

  I turned the doorknob.

• 彼(かれ)はドアの取っ手(とって)を左手(ひだりて)で回し(まわし)た。

  Anh ấy đã xoay cái nắm cửa bằng tay trái.

  He turned the doorknob with his left hand.

• 私(わたし)は戸(と)に新しい(あたらしい)取っ手(とって)を付け(つけ)た。

  I put a new handle to the door.

• 水差し(みずさし)の取っ手(とって)が壊れ(こわれ)た。

  The handle of the pitcher was broken.

• 私(わたし)はドアの取っ手(とって)を回し(まわし)た。

  I tried the knob.

• カップの取っ手(とって)がこわれている。

  The handle of the cup is broken.

• ドアの取っ手(とって)をつかんだらはずれた。

  The handle came away from the door when I grasped it.

• その取っ手(とって)を右(みぎ)にねじると箱(はこ)は開き(ひらき)ます。

  Twist that knob to the right and the box will open.

• 彼女(かのじょ)はゆっくりとドアの取っ手(とって)をまわしました。

  She turned the doorknob slowly.

• 彼(かれ)は暗闇(くらやみ)の中(なか)でドアの取っ手(とって)を手探り(てさぐり)でさがした。

  He groped for the doorknob in the dark.