取り扱い

意味Nghĩa

1. 1.xử lý; quản lý; chăm sóc; điều trị

1. danh từ

   1.treatment; service; handling; management

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あなたは熱(ねつ)交換(こうかん)器(き)の取扱(とりあつかい)説明(せつめい)書(しょ)をこちらでダウンロードできます。

  Bạn có thể tải hướng dẫn sử dụng của bộ trao đổi nhiệt tại đây.

  You can download the instruction manual for the heat exchanger here.

• 先生(せんせい)は彼女(かのじょ)に正当(せいとう)な取り扱い(とりあつかい)をしなかった。

  The teacher didn't do her justice.

• 取扱(とりあつかい)注意(ちゅうい)

  Handle with care.

• 取り扱い(とりあつかい)に気(き)を付け(つけ)て。

  Handle with care.

• お取り扱い(とりあつかい)にご注意(ちゅうい)ください。

  Please handle with care.

• 遺失(いしつ)物(ぶつ)取扱(とりあつかい)所(しょ)はどこでしょうか。

  Where is the lost and found?

• 刃物(はもの)の取り扱い(とりあつかい)には注意(ちゅうい)しなさい。

  You should be careful with a knife.

• 一番(いちばん)近い(ちかい)遺失(いしつ)物(ぶつ)取扱(とりあつかい)所(しょ)はどこですか。

  Where is the nearest lost and found?

• この事態(じたい)は慎重(しんちょう)な取り扱い(とりあつかい)を要する(ようする)。

  This situation requires nice handling.

• そのワイングラスの取り扱い(とりあつかい)には気(き)を付け(つけ)てね。

  You must be careful with the wine glass.