Kaori Dict

Hấp · Tráp

handle · entertain · thresh · strip

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1057 / 2.501
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
xi1
Tiếng Hàn
급, 삽

handle · entertain · thresh · strip

Từ chứa chữ này · dễ trước

あつかうatsukau

đối phó; xử lý; chăm sóc

N3
あつかいatsukai

cách xử lý; đối xử; xử lý; quản lý

N1
とりあつかうtoriatsukau

xử lý; quản lý; giao dịch; đối phó

N1
とりあつかいtoriatsukai

xử lý; quản lý; chăm sóc; điều trị

N1
とりあつかいちゅういtoriatsukaichuuiTHỦ HẤP CHÚ Ý

enhandling warning

thông dụng
こきおろすkokiorosu

ento denounce; to disparage; to lambast; to abuse

しごくshigoku

ento draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard) · to work someone hard

きゃくあつかいkyakuatsukai

enhospitality · treating like a guest

じむとりあつかいjimutoriatsukaiSỰ VỤ THỦ HẤP

enacting director

とりあつかいかたtoriatsukaikata

enway of handling

たにんあつかいtanin'atsukai

entreating like a stranger

むぎこきmugikoki

enwheat threshing

ゆうせんあつかいyuusen'atsukai

enpriority treatment; preferential treatment

とりあつかいせつめいしょtoriatsukaisetsumeishoTHỦ HẤP THUYẾT MINH THƯ

enuser's manual; instruction manual; operation manual

いしつぶつとりあつかいじょishitsubutsutoriatsukaijoDI THẤT VẬT THỦ HẤP SỞ

enlost and found office

たくあつかいtakuatsukai

enhome delivery

とりあつかいじょtoriatsukaijoTHỦ HẤP SỞ

enservice point; agency; office

とりあつかいにんtoriatsukaininTHỦ HẤP NHÂN

enagent; person in charge

にあつかいniatsukai

enhandling of freight

いねこきinekoki

enrice threshing; rice thresher

こぐちあつかいkoguchiatsukai

ensmall lot consignment

とくしゅとりあつかいゆうびんtokushutoriatsukaiyuubinĐẶC THÙ THỦ HẤP BƯU TIỆN

enspecial mail

ねこぎnekogi

enuprooting

こどもあつかいkodomoatsukai

entreating someone like a child

こきつかうkokitsukau

ento work (someone) hard; to push (someone) around

こきおとすkokiotosu

ento thresh

あつかいかたatsukaikata

enhow to manage (e.g. case); how to handle (e.g. machine); way with (e.g. children, animal)

あつかいにくいatsukainikui

enhard to handle; difficult to handle; awkward to handle; hard to deal with; unwieldy

きかいをあつかうkikaiwoatsukau

ento handle a tool; to work a machine

こにもつあつかいkonimotsuatsukai

enparcel consignment

じょうずにあつかうjouzuniatsukau

ento handle skillfully

そまつにあつかうsomatsuniatsukau

ento handle (something) carelessly; to mistreat (somebody); to waste (e.g. food, money)

とくべつあつかいtokubetsuatsukai

enpreferential treatment; special treatment; different treatment · express delivery; special delivery

とりあつかいしょtoriatsukaishoTHỦ HẤP THƯ

enuser's manual; handling instructions

こくkoku

ento thresh; to strip

てこきtekoki

enhand job

こぐkogu

ento pull up by the roots

とりあつかいひょうじtoriatsukaihyouji

encare instructions

さべつてきとりあつかいsabetsutekitoriatsukai

endiscriminatory treatment

とりあつかいしゃtoriatsukaishaTHỦ HẤP GIẢ

enoperator; handler

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

扱 (Hấp) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict