堂々
どうどう
doudou
N1
Cách viết khác: 堂堂
意味Nghĩa
- 1.hoành tráng; ấn tượng; uy nghi; táo bạo
- tính từ đuôi たるphó từ đi với と
1.magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately
- tính từ đuôi たるphó từ đi với と
2.fair; square; open; unashamed; brazen
- phó từ đi với と
3.grandly; boldly; confidently
- phó từ đi với と
4.fairly; squarely; unreservedly; brazenly
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼はその式典で堂々と振る舞った。
He bore himself well at the ceremony.
- その老人は堂々とした顔つきをしていた。
The old man had a noble countenance.
- 堂々としなさい。
Walk tall, son.
- 彼は堂々と振る舞う。
He carries himself regally.
- 彼は演説を堂々とやった。
He delivered his speech splendidly.
- 強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
- 彼は非難されても堂々としていた。
He stood tall even under criticism.
- 将軍の堂々とした恰幅は誰でも威圧される。
The general's massive presence awes everyone.
- 強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
- ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.