Kaori Dict

Đường

public chamber · hall

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#1010 / 2.501
Bộ thủ
bộ 32
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
tang2
Tiếng Hàn

public chamber · hall

Từ chứa chữ này · dễ trước

しょくどうshokudouTHỰC ĐƯỜNG

nhà ăn

N5
こうどうkoudouGIẢNG ĐƯỜNG

hội trường

N4
ぎじどうgijidouNGHỊ SỰ ĐƯỜNG

tòa nhà quốc hội; hội trường nghị viện; nhà lập pháp

N1
どうどうdoudou

hoành tráng; ấn tượng; uy nghi; táo bạo

N1
いちどうichidouNHẤT ĐƯỜNG

tòa nhà duy nhất; cùng phòng; cùng nơi

thông dụng
かいどうkaidouHỘI ĐƯỜNG

enchurch; chapel; synagogue; tabernacle

thông dụng
こうかいどうkoukaidouCÔNG HỘI ĐƯỜNG

entown hall; public hall

thông dụng
こっかいぎじどうkokkaigijidouQUỐC HỘI NGHỊ SỰ ĐƯỜNG

enparliament building; parliament house; National Diet Building (Japan); (US) Capitol; Houses of Parliament; National Assembly building

thông dụng
せいどうseidouTHÁNH ĐƯỜNG

en(Confucian) temple; church; sanctuary

thông dụng
でんどうdendouĐIỆN ĐƯỜNG

enpalace; hall · shrine; temple; sanctuary

thông dụng
どうdouĐƯỜNG

entemple; shrine; chapel · hall

thông dụng
ほんどうhondouBẢN ĐƯỜNG

enmain hall (of a Buddhist temple); main temple

thông dụng
がらんどうgarandouGIÀ LAM ĐƯỜNG

enempty; hollow; bare; vacant; deserted · main hall of a temple (often vast and empty)

ユダヤきょうかいどうyudayakyoukaidou

ensynagogue

いはいどうihaidouVỊ BÀI ĐƯỜNG

enmortuary chapel

かいどうづかさkaidouzukasaHỘI ĐƯỜNG TI

enruler of a synagogue

さんどうsandouSÂM ĐƯỜNG

envisiting a shrine · visiting a home

しちどうがらんshichidougaranTHẤT ĐƯỜNG GIÀ LAM

encomplete seven-structured temple compound

しょくどうしゃshokudoushaTHỰC ĐƯỜNG XA

endining car

そうどうsoudouTĂNG ĐƯỜNG

entemple meditation hall or certain other temple structures

そんどうsondouTÔN ĐƯỜNG

enyour family; your mother

ちゅうどうchuudouTRUNG ĐƯỜNG

enmain temple building

てんどうtendouTHIÊN ĐƯỜNG

enheaven; paradise

どうにいるdouniiru

ento become an expert; to be master at

のうがくどうnougakudouNĂNG LẠC ĐƯỜNG

ennoh theatre; noh theater

ぶつどうbutsudouPHẬT ĐƯỜNG

entemple building enshrining a statue of Buddha; Buddhist shrine

べつどうbetsudouBIỆT ĐƯỜNG

enseparate building

ぼどうbodouMẪU ĐƯỜNG

en(another's) mother

れいどうreidouLỆNH ĐƯỜNG

enhome; mother

ろっかくどうrokkakudouLỤC GIÁC ĐƯỜNG

enhexagonal building

だいせいどうdaiseidouĐẠI THÁNH ĐƯỜNG

encathedral

せいせいどうどうseiseidoudou

enfair and square; open and aboveboard; bold and forthright

どうどうめぐりdoudoumeguri

engoing around in circles · circling a temple

どうおうdououĐƯỜNG ẢO

ensecret knowledge; interior of a temple

どううdouuĐƯỜNG VŨ

enedifice; temple; hall

こんどうkondouKIM ĐƯỜNG

enmain temple structure (sanctuary, hall)

おんがくどうongakudouÂM LẠC ĐƯỜNG

enconcert hall

そうどうsoudouTHẢO ĐƯỜNG

enthatched hut; monks cell; (my) humble abode

かねつきどうkanetsukidou

enbelfry; bell tower

かんいしょくどうkan'ishokudouGIẢN DỊCH THỰC ĐƯỜNG

encafeteria; snack bar; lunch counter

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

堂 (Đường) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict