値引き

意味Nghĩa

1. 1.giảm giá; chiết khấu

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.price reduction; discount

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 価格(かかく)を値引き(ねびき)する店(みせ)もあります。

  Some stores discount the price.

• 値引き(ねびき)してもらえませんか。

  Could you give me a discount?

• 少し(すこし)値引き(ねびき)してくれませんか。

  Won't you take something off this price?

• 定価(ていか)から５％値引き(ねびき)いたします。

  We'll allow a 5 percent discount off list prices.

• どのくらいなら値引き(ねびき)できますか。

  How much of a discount can you give?

• それを５％値引き(ねびき)していただけますか。

  We would ask you to give us a price reduction of 5%.

• これは、通常(つうじょう)の値引き(ねびき)とは異なり(ことなり)ます。

  This offer is not subject to the usual discounts.

• 特別(とくべつ)の値引き(ねびき)をしていただけるでしょうか。

  We would like to know if you can grant us a special discount.

• 値引き(ねびき)交渉(こうしょう)に必要(ひつよう)な条件(じょうけん)を教え(おしえ)てください。

  Please let us know your conditions for making the concession.

• これを買っ(かっ)てくれるなら１５％値引き(ねびき)します。

  If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.