飲み込む
のみこむ
nomikomu
N1
Cách viết khác: 呑み込む
意味Nghĩa
- 1.nuốt; hiểu; nắm bắt; hấp thụ
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
1.to swallow; to gulp down
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
2.to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
3.to engulf; to swallow up
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
4.to be filled with (people); to contain
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
5.to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- こつが飲み込めましたか。
Got the hang of it?
- 洪水がその村を飲み込んでしまった。
The flood overwhelmed the village.
- 蛇が蛙を飲み込んだ。
The snake swallowed a frog.
- それを飲み込みなさい。
Drink it down.
- 子供はのみ込みが早い。
Kids learn quickly.
- ママ、ガム飲み込んじゃった！
Mom, I swallowed my gum!
- 飛行機は大きな雲に飲み込まれた。
The airplane was swallowed up in the large clouds.
- ダムが崩れ、水は谷を飲み込んだ。
The dam burst and water flooded the valley.
- 食べ物を飲み込むとのどが痛みます。
My throat hurts when I swallow.
- 波がそのボートを飲み込んでしまった。
The waves swallowed up the boat.