見逃す

意味Nghĩa

1. 1.bỏ lỡ; không để ý; bỏ qua

1. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   1.to miss; to overlook; to fail to notice

2. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   2.to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to

3. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   3.to pass up (e.g. an opportunity)

4. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từbaseball

   4.to let (a good ball) go by

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• これは絶対(ぜったい)見逃せ(みのがせ)ないよ。

  It's just too good to pass up.

• 今回(こんかい)だけは見逃し(みのがし)て。

  Let it go this one time.

• 今回(こんかい)は見逃し(みのがし)てくれよ。

  Will you get me off the hook this time?

• 今回(こんかい)は見逃し(みのがし)てください。

  Let me off the hook this time, please.

• 見逃す(みのがす)ことはありませんよ。

  You can't miss it.

• 今回(こんかい)は見逃し(みのがし)てあげますよ。

  You're off the hook this time.

• 見逃す(みのがす)わけにはいきません。

  I can't miss out.

• このようなミスは見逃し(みのがし)やすい。

  Mistakes like these are easily overlooked.

• この種(たね)の間違い(まちがい)は見逃し(みのがし)やすい。

  Mistakes like these are easily overlooked.

• その映画(えいが)、見逃し(みのがし)ちゃったんだ。

  I missed seeing the film.