会話

意味Nghĩa

1. 1.trò chuyện; nói chuyện

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.conversation; talk; chat

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は偶然(ぐうぜん)その会話(かいわ)を耳(みみ)にした。

  Anh ấy đã tình cờ nghe được cuộc nói chuyện đó.

  He overheard the conversation by accident.

• 「はい」と「いいえ」しか言わ(いわ)ない人(ひと)と会話(かいわ)を続ける(つづける)のは難しい(むずかしい)。

  Rất là khó để nói chuyện với một người luôn luôn trả lời "Có" hay "Không".

  It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".

• 私(わたし)、人見知り(ひとみしり)で話(はなし)下手(へた)だからか、なかなか会話(かいわ)が続か(つづか)ないんだよね。

  Tôi hay ngại với lại không giỏi ăn nói, nên rất khó để tôi duy trì một cuộc trò chuyện.

  I have a fear of strangers and am a poor talker, so I find it difficult to continue conversation.

• 機知(きち)は会話(かいわ)に趣(おもむき)を添える(そえる)。

  Wit gives zest to conversation.

• 会話(かいわ)に加われ(くわわれ)ば？

  Why don't you join in the conversation?

• 彼ら(かれら)の会話(かいわ)は続い(つづい)た。

  Their conversation went on.

• 知的(ちてき)な会話(かいわ)が好き(すき)です。

  I enjoy intellectual conversations.

• 会話(かいわ)に参加(さんか)しませんか。

  Won't you join our conversation?

• 非合理(ひごうり)的(てき)な会話(かいわ)が続い(つづい)た。

  The irrational conversation continued.

• 聾者(ろうしゃ)は手話(しゅわ)で会話(かいわ)ができる。

  Deaf people can converse in sign language.