進退窮まる

意味Nghĩa

1. cụm từ / thành ngữđộng từ nhóm 1, đuôi る

   1.to be driven into a corner; to be left with nowhere to turn; to be in a dilemma

2. cụm từ / thành ngữđộng từ nhóm 1, đuôi る

   2.to be unable to go forward or backward; to be stranded; to get stuck

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 家主(やぬし)に家賃(やちん)を払え(はらえ)ば、食物(しょくもつ)を買う(かう)金(きん)がなくなる。進退(しんたい)きわまったというところだ。

  If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.