帰り

意味Nghĩa

1. 1.trở về

1. danh từ

   1.return; coming back

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• この前(まえ)学校(がっこう)の帰り(かえり)に古本屋(ふるほんや)に寄っ(よっ)たら長い(ながい)間(ま)探し(さがし)てた本(ほん)に遭遇(そうぐう)した。

  Một ngày nọ, tôi có ghé qua một tiệm sách cũ trên đường về nhà, và tôi đã tìm thấy một cuốn sách mà tôi đã tìm rất lâu rồi.

  The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.

• どうして帰り(かえり)がこんなに遅く(おそく)なったの。

  Why did you come home so late?

• これが帰り(かえり)の切符(きっぷ)だ。

  Here's my return ticket.

• 仕事(しごと)帰り(がえり)に会わ(あわ)ない？

  Do you want to meet up after work?

• 帰り(かえり)は気(き)をつけてね。

  Be careful on your way back home.

• 彼(かれ)は今日(きょう)も帰り(かえり)が遅い(おそい)。

  He is also returning late today.

• 彼(かれ)の帰り(かえり)は遅い(おそい)と思う(おもう)。

  I calculate he will be late coming home.

• 帰り(かえり)に寄っ(よっ)て下さい(ください)よ。

  Please drop in on your way home.

• 帰り(かえり)の切符(きっぷ)は買っ(かっ)たの？

  Did you buy a return ticket?

• 彼(かれ)の帰り(かえり)を待っ(まっ)てるの。

  We're waiting for his return.