試合

意味Nghĩa

1. 1.trận đấu; cuộc thi; kì thi

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.match; game; bout; contest

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 今日(きょう)の試合(しあい)はどうだった。

  Trận đấu hôm nay thế nào?

  How was today's game?

• こんな試合(しあい)見(み)たことないよ。

  Tôi chưa từng xem trận đấu nào như thế này đâu.

• つまらない試合(しあい)に飽き(あき)てきた。

  Tôi nản cái trận đấu nhàm chán này lắm rồi.

  I'm getting tired of the dull game.

• 私(わたし)はテレビでテニスの試合(しあい)を見(み)た。

  Tôi đã xem một trận tennis trên ti vi.

  I watched a tennis match on TV.

• トムはサッカーの試合(しあい)で足(あし)を怪我(けが)した。

  Tom đã dính chấn thương ở chân trong trận bóng đá.

  Tom injured his foot in a soccer game.

• 試合(しあい)後(ご)のインタビューで、監督(かんとく)は審判(しんぱん)への不満(ふまん)を口(くち)にした。

  Trong bài phỏng vấn sau trận đấu, vị huấn luyện viên đã bày tỏ sự bất mãn với trọng tài.

  During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.

• その試合(しあい)は何(なん)時(じ)に始まり(はじまり)ますか。

  What time does the game start?

• 大味(おおあじ)な試合(しあい)だった。

  The game lacked excitement.

• 試合(しあい)は雨天(うてん)決行(けっこう)です。

  The game will be held even if it rains.

• 試合(しあい)は最高潮(さいこうちょう)に達し(たっし)た。

  The game came to a climax.