社長

意味Nghĩa

1. 1.giám đốc; chủ tịch công ty

1. danh từ

   1.company president; manager; director

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 社長(しゃちょう)はどこですか。

  Giám đốc đang ở đâu?

  Where's the president?

• ジェーンは社長(しゃちょう)秘書(ひしょ)です。

  Jane là thư ký giám đốc.

  Jane is the president's secretary.

• はい、社長(しゃちょう)さんと話し(はなし)ました。

  Vâng, tôi đã nói chuyện với giám đốc rồi.

  Yes, I spoke with the company president.

• 社長(しゃちょう)はどこにいらっしゃいますか。

  Giám đốc đang ở đâu vậy ạ?

  Where's the president?

• 社長(しゃちょう)は僕(ぼく)たち全員(ぜんいん)に一(いち)日(にち)休み(やすみ)をくれた。

  Giám đốc cho tất cả chúng tôi nghỉ một ngày.

  The boss gave us all a day off.

• 我々(われわれ)は就労(しゅうろう)時間(じかん)について社長(しゃちょう)と交渉(こうしょう)した。

  Chúng tôi trao đổi với giám đốc về thời gian làm việc.

  We negotiated with the President about our working hours.

• 社長(しゃちょう)の挨拶(あいさつ)が長く(ながく)て式(しき)の後半(こうはん)が押せ(おせ)押せ(おせ)になってしまった。

  Bài phát biểu chào mừng của giám đốc quá dài, đã khiến cho nửa sau của buổi lễ bị quá giờ.

  The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.

• この会社(かいしゃ)の社長(しゃちょう)は誰(だれ)ですか。

  Who is the boss of this company?

• 社長(しゃちょう)は外出(がいしゅつ)中(ちゅう)です。

  The president is out now.

• 社長(しゃちょう)が好き(すき)ですか。

  Do you like your boss?