取り替える

意味Nghĩa

1. 1.thay thế; đổi mới

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to exchange; to swap; to barter; to trade

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   2.to replace; to substitute

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 古い(ふるい)タイヤを新しい(あたらしい)のと取り替え(とりかえ)て。

  Hãy thay lốp cũ bằng lốp mới đi.

  Replace the old tires with new ones.

• これを青い(あおい)のと取り替え(とりかえ)てください。

  Please change this for a blue one.

• 彼ら(かれら)は欠陥(けっかん)テレビを新しい(あたらしい)のと取りかえ(とりかえ)た。

  They replaced the defective TV with a new one.

• 取り替え(とりかえ)てください。

  Could you exchange it with a different one?

• 僕(ぼく)はシャツを取り替え(とりかえ)ます。

  I'm going to change my shirt.

• 別(べつ)の物(もの)と取り替え(とりかえ)てください。

  Could you exchange it with another one?

• この雨戸(あまど)もそろそろ取り替え(とりかえ)時(じ)ね。

  It's about time to replace these shutters.

• 雨戸(あまど)を取り替える(とりかえる)ことにしたんだ。

  I've decided to replace the shutters.

• タイヤを取り替え(とりかえ)なくてはならない。

  I have to change tires.

• この品物(しなもの)を取り替え(とりかえ)てもらえますか。

  Can I exchange this with something else?