梗
gěng
［ㄍㄥˇ］
CÀNH
- 1.nhánh
- 2.thân
- 3.cành
Xem 5 nghĩa còn lại
- 4.LT:根[gen1]
- 5.chặn
- 6.cản trở
- 7.(từ mới phát triển từ 哏[gen2], ban đầu ở Đài Loan, trong thập niên đầu của thế kỷ 21) ý tưởng sáng tạo đáng nhớ (trò đùa, câu cửa miệng, meme, từ ngữ mới, lời nhận xét dí dỏm, v.v.)
- 8.đặc điểm nổi bật của một tác phẩm sáng tạo (câu chốt của trò đùa, mô típ trong phim, thành phần đặc biệt trong món ăn, điệp khúc trong bài hát pop, v.v.)
例句Câu ví dụ
- 1
說話玩太多梗不太好吧。
shuōhuà wán tài duō gěng bùtàihǎo ba。
Không tốt đâu, nói nhiều meme quá