字義Nghĩa
phân biệt, khác nhaumáy dịch
biéBIỆT
- 1.rời khỏi; chia tay
- 2.(văn học) phân biệt
- 3.(hình thức kết hợp) khác; nữa; khác biệt
BiéBIỆT
- 1.họ [Bie2]
bièBIỆT
- 1.khiến ai đó thay đổi cách cư xử, ý kiến, v.v.
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
别 (会意。从冎,从刀。冎”,《说文》剔人肉置其骨也。”别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义分解) 同本义 别,分解也。--《说文》 桀之力,别觡伸钩。--《淮南子·主术训》 又如别割(分割);别产(分割家产;分家);别国(从一国分化而成的国家;现常指别的国家) 分离;分开;分出 岷山导江,东别为沱。--《书·禹贡》 久之,颇晓其别蓍布卦意。--《汉书·张禹传》 有别券者几何家?--《管子·问》。注别券,谓分契也。” 别其官属常惠等,各置他所。 别 bié ①分开离~。 ②另外~称。 ③区分;区别辨~。 ④差别天渊之~。 ⑤类别性~。 ⑥用别针等把一样东西附着或固定在另一物体上。胸前~着纪念章。 ⑦插住;用东西卡籽门~住。 ⑧示禁止或劝阻~说了! ⑨表示揣测。通常与'是'字合用可~是他病了吧。 ⑩姓。又见biè。 【别本】见【副本】。 【别称】正式命名以外的名称。如秦是陕西省的别称。 【别出心裁】见【独出心裁】。 【别动队】原指离开主力部队单独执行特殊任务的部队,现多指武装特务组织。 【别号】在名、字以外另起的称号王安石字介甫,~半山。 【别具匠心】心思灵巧,与众不同。 【别具一格】具有与众不同的风格特色。 【别开生面】另外开创新的局面或新的形式、风格。 【别树一帜】比喻与众不同,自成一家。 【别墅】建在郊区或风景区供休养用的住宅。 【别无长物】除此之外没有其他多余的东西。形容十分穷困。又作身无长物。 【别义】一个词除本义之外的意义。包括转义(引申义、比喻义)及文字上的假借义等。 【别有天地】另有一种境界。形容风景或艺术创作等引人入胜。 【别有用心】言论或行动中另有不可告人的目的。 【别致】与众不同这种风衣式样~。 别 biè又见bié。 【别扭】 ①不合意这天气真~。 ②不和闹~。 ③不通顺;不流畅这句话念起来~。
字源Chiết tự
Ghép nghĩa của các phần lại, như 好 là 女 bên 子.
Biệt — Phân chia ranh giới; phân biệt giữa các lớp; khác nhau
組詞Từ chứa chữ này
- 别人người khác; những người khác
- 别的khác
- 别墅biệt thự
- 别扭vụng về
- 别看đừng bị đánh lừa bởi thực tế rằng
- 别致độc đáo
- 别说chứ đừng nói đến; huống hồ
- 别提了đừng nhắc nữa
- 别具匠心thể hiện sự tài tình
- 别出心裁nảy ra điều gì đó mới mẻ (thành ngữ); thể hiện sự sáng tạo
- 特别khác thường; đặc biệt
- 分别chia tay; rời nhau
- 性别giới tính
- 告别rời đi; chia tay
- 区别sự khác biệt
- 个别cá nhân; từng cái một