字義Nghĩa
ao hồmáy dịch
húHỒ
- 1.hồ
- 2.LT:個|个[ge4],片[pian4]
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
湖〈名〉 (形声。从水,胡声。本义陆地上聚积的大水体) 湖泊,积水的大泊 湖,大陂也。--《说文》 扬州浸有五湖。浸,川泽所仰以灌溉也。--《周礼·职方》。按古言鸿隙大陂,言汪汪千顷陂,皆谓大池也。凡大泽蓄水,南方名曰湖。” 江海陂湖园池。--《汉书·元帝纪》。注深水也。” 战于五湖。--《国语·越语》 又如湖池(湖泊池沼);湖胶(湖水结冰);湖埭(湖的堤坝);湖海(湖与海的合称;泛指天下之地) 古州名 古县名 湖hú ⒈陆地上聚积的大水~泊。西~。莫愁~。 ⒉
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 氵 (thuỷ) chỉ nghĩa, 胡 [hú] chỉ âm.
nước
組詞Từ chứa chữ này
- 湖泊hồ
- 湖人Los Angeles Lakers
- 湖內thị trấn Hunei ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan
- 湖北tỉnh Hồ Bắc ở trung Trung Quốc, viết tắt 鄂[E4], thủ phủ Vũ Hán 武漢|武汉[Wu3 han4]
- 湖區Vùng Hồ, phía bắc nước Anh
- 湖南Tỉnh Hồ Nam ở phía nam trung Trung Quốc, viết tắt 湘, thủ phủ Trường Sa 長沙|长沙[Chang2 sha1]
- 湖口Huyện Hukou ở Cửu Giang 九江, Giang Tây
- 湖州Thành phố cấp địa khu Hồ Châu ở Chiết Giang
- 湖廣tỉnh Hồ Bắc và Hồ Nam (tỉnh thời nhà Minh)
- 湖沼hồ và đầm lầy
- 江湖sông hồ
- 亭湖quận Tinghu của thành phố Yancheng 鹽城市|盐城市[Yan2 cheng2 shi4], tỉnh Giang Tô
- 內湖Quận Neihu của Thành phố Đài Bắc 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Đài Loan
- 兩湖hai tỉnh Hồ Bắc 湖北 và Hồ Nam 湖南
- 冰湖hồ đóng băng
- 冷湖Khu cấp huyện Lenghu thuộc châu tự trị Mông Cổ và Tạng Haixi 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải