學華語Kaori Dict

江湖

jiāng

ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ

GIANG HỒ

TOCFL 6
  1. 1.sông hồ
  2. 2.mọi ngóc ngách của đất nước
  3. 3.vùng hẻo lánh nơi ẩn sĩ lui về
Xem 7 nghĩa còn lại
  1. 4.phần xã hội hoạt động độc lập ngoài xã hội chính thống, ngoài tầm với của pháp luật
  2. 5.bối cảnh trong đó các câu chuyện võ hiệp diễn ra (xem 武俠|武侠[wu3 xia2])
  3. 6.(thời kỳ cuối hoàng đế) thế giới của thương nhân du hành, lang y, thầy bói lưu động, v.v.
  4. 7.giới bán thế
  5. 8.(thời hiện đại) xã hội đen
  6. 9.hội kín xã hội đen
  7. 10.thế giới ngầm

同字詞Từ cùng gốc chữ

逐字解Từng chữ trong từ

同音詞Từ đọc giống, viết khác

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

江湖 nghĩa là gì? · Kaori Dict