dây thừng, dây, sợimáy dịch

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 糹 (mịch) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.

sợi tơ

• 繩子shéngzidây; sợi dây; dây thừng
• 繩索shéngsuǒdây thừng
• 繩墨shéngmònghĩa đen: dụng cụ lấy đường thẳng của thợ mộc
• 繩套shéngtàothòng lọng
• 繩文shéngwénthời kỳ Jōmon tiền sử Nhật Bản, với đồ gốm hoa văn dây thừng
• 繩梯shéngtīmột cái thang dây
• 繩結shéngjiénút thắt
• 繩索套shéngsuǒtàomột cái thòng lọng
• 繩之以法shéngzhīyǐfǎtrừng trị theo pháp luật
• 井繩jǐngshéngdây kéo nước từ giếng
• 吊繩diàoshéngdây treo
• 套繩tàoshéngmột cái dây thòng lọng (dùng để bắt gia súc)
• 棕繩zōngshéngdây làm từ sợi cọ
• 沖繩ChōngshéngOkinawa, Nhật Bản
• 準繩zhǔnshéngthước đo