dù, kể cảmáy dịch

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 隹 (chuy) chỉ nghĩa, 虽 [suī] chỉ âm.

• 雖然suīránmặc dù; cho dù (thường dùng kết hợp với 可是[ke3 shi4] hoặc 但是[dan4 shi4],...)
• 雖說suīshuōtuy
• 雖則suīzétuy nhiên
• 雖是suīshìmặc dù
• 雖敗猶榮suībàiyóuróngvinh dự ngay cả khi thất bại (thành ngữ)
• 雖死猶榮suīsǐyóuróngnghĩa đen: mặc dù đã chết, cũng vinh dự; chết một cái chết vinh quang
• 雖死猶生suīsǐyóushēngnghĩa đen: mặc dù đã chết, như thể vẫn còn sống (thành ngữ); vẫn còn với chúng ta trong tinh thần
• 雖遲但到suīchídàndào雖遲但到 — (thông tục) chậm nhưng cuối cùng cũng đến
• 話雖如此huàsuīrúcǐdù vậy đi nữa
• 秤砣雖小壓千斤chèngtuósuīxiǎoyāqiānjīntuy nhỏ, quả cân có thể làm lật một trăm cân (thành ngữ)
• 麻雀雖小，五臟俱全máquèsuīxiǎo,wǔzàngjùquánchim sẻ tuy nhỏ, nhưng ngũ tạng đều đủ (thành ngữ)
• 牡丹雖好，全仗綠葉扶mǔdansuīhǎo,quánzhànglǜyèfúMặc dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng hoàn toàn nhờ vào lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có tài giỏi thế nào, cũng không thể làm gì nếu không có sự hỗ trợ từ người khác.
• 牡丹雖好，全仗綠葉扶持mǔdansuīhǎo,quánzhànglǜyèfúchíMặc dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng hoàn toàn nhờ vào lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có tài giỏi thế nào, cũng không thể làm gì nếu không có sự hỗ trợ từ người khác.
• 牡丹雖好，全憑綠葉扶持mǔdansuīhǎo,quánpínglǜyèfúchíMặc dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng hoàn toàn nhờ vào lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có tài giỏi thế nào, cũng không thể làm gì nếu không có sự hỗ trợ từ người khác.