Kaori Dict

Hầu

marquis · lord · daimyo

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2363 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
hou2, hou4
Tiếng Hàn

marquis · lord · daimyo

Từ chứa chữ này · dễ trước

こうほkouhoHẬU BỔ

hậu bở; ứng cử viên; người ứng cử

N3
こうkouHẦU

enmarquis; second highest rank of the five ranks of nobility · daimyo

thông dụng
こうしゃくkoushakuHẦU TƯỚC

enmarquis; marquess

thông dụng
おうこうoukouVƯƠNG HẦU

enthe king and his feudal lords

thông dụng
こうこくkoukokuHẦU QUỐC

enmarquisate; marquessate; principality

こうしゃくふじんkoushakufujinHẦU TƯỚC PHU NHÂN

enmarchioness

こうはくkouhakuHẦU BÁ

ennobles; feudal lords

こうこうkoukouCÔNG HẦU

enprinces and marquises; great feudal lords

さんびゃくしょこうsanbyakushokouTAM BÁCH CHƯ HẦU

enall daimyo

しょこうshokouCHƯ HẦU

enfeudal lords; barons; princes

はんこうhankouPHIÊN HẦU

enfeudal lord; daimyo

どこうdokouTHỔ HẦU

enlocal ruler

おうこうきぞくoukoukizokuVƯƠNG HẦU QUÝ TỘC

enroyalty and titled nobility

れっこうrekkouLIỆT HẦU

enmany daimyo

せんだいこうsendaikouTIÊN ĐÀI HẦU

enLord of Sendai

どこうこくdokoukokuTHỔ HẦU QUỐC

ennative state (of pre-independence India); princely state

こうこうはくしだんkoukouhakushidanCÔNG HẦU BÁ TỬ NAM

enduke, marquis, count, viscount and baron (five ranks of nobility in Japan; 1869-1947)

ごうぐしgougushiHẦU XUYẾN

enwooden target holder (in archery)

おうこうしょうしょういずくんぞしゅあらんやoukoushoushouizukunzoshuaran'ya

enhigh status does not depend on birth; every man can achieve great power if he exerts himself

せんていこうsenteikouTUYỂN ĐẾ HẦU

enprince-elector

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

侯 (Hầu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict