Kaori Dict

Lăng

endure · keep (rain)out · stave off · tide over

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2423 / 2.501
Bộ thủ
bộ 15
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ling2
Tiếng Hàn

endure · keep (rain)out · stave off · tide over · defy · slight · surpass

Từ chứa chữ này · dễ trước

しのぐshinogu

vượt qua; chịu đựng; ngăn cản; vượt trội

N1
いちじしのぎichijishinogi

enmakeshift; stopgap; temporary expedient; temporary solution; band-aid

しのぎshinogi

en(means of) enduring; tiding over; pulling through · food offered to attendants of a funeral

しのぎばshinogiba

enshelter

りょううんryouunLĂNG VÂN

enskyscraping; very high; above the clouds; above this mortal world

りょうはせいryouhaseiLĂNG BA TÍNH

enseaworthiness

りょうがryougaLĂNG GIÁ

enexcelling; surpassing; outdoing

りょうじょくryoujokuLĂNG NHỤC

eninsult; affront; disgrace; indignity · sexual assault; rape

のうぜんかずらnouzenkazuraLĂNG TIÊU HOA

enChinese trumpet creeper (Campsis grandiflora)

くちしのぎkuchishinogi

enliving from hand to mouth

たいくつしのぎtaikutsushinogi

enkilling time; staving off boredom

とうざしのぎtouzashinogi

enmakeshift; for the time being

あつさしのぎatsusashinogi

enrelief from the heat

そうしゃをしのぐsoushawoshinogu

ento put young men to shame

りょうちryouchiLĂNG TRÌ

enlingchi; death by a thousand cuts; slow torture by slicing off parts of the body

そのばしのぎsonobashinogi

enstopgap; makeshift; temporary measure

きゅうばをしのぐkyuubawoshinogu

ento tide over a difficult situation; to use a stopgap measure in a crisis

のうぜんはれんnouzenharenLĂNG TIÊU DIỆP LIÊN

ennasturtium (Tropaeolum majus)

りょうぎゃくryougyakuLĂNG NGƯỢC

enhumiliation; indignity; affront; assault

りょうしょうryoushouLĂNG TIÊU

enChinese trumpet creeper (Campsis grandiflora)

あめつゆをしのぐametsuyuwoshinogu

ento protect against the elements; to shelter oneself from the weather

ここうをしのぐkokouwoshinogu

ento eke out a living; to get a bare livelihood; to live from hand to mouth

きゅうばしのぎkyuubashinogi

entiding over a difficult situation; stopgap; quick fix

たえしのぐtaeshinogu

ento put up with; to endure; to bear patiently

りょうちけいryouchikeiLĂNG TRÌ HÌNH

enlingchi (form of torture and execution used in China); slow slicing; death by a thousand cuts

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

凌 (Lăng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict