哨

Sáo · Tiếu · Tiêu

scout · sentinel

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Hán tự 哨 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ショウ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: みはり

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 10
Cấp JLPT: ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật: Dùng trong tên người
Tần suất báo chí: #1999 / 2.501
Bộ thủ: bộ 30
Từ JLPT chứa chữ: 0
Pinyin: shao4
Tiếng Hàn: 초, 소

scout · sentinel

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

前哨戦ぜんしょうせんzenshousenTIỀN SÁO KHUYẾT

en(preliminary) skirmish · prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)

thông dụng

戦闘前哨せんとうぜんしょうsentouzenshouKHUYẾT ĐẤU TIỀN SÁO

encombat outpost

前哨ぜんしょうzenshouTIỀN SÁO

enoutpost

前哨騎兵ぜんしょうきへいzenshoukiheiTIỀN SÁO KỴ BINH

enoutpost cavalry

前哨勤務ぜんしょうきんむzenshoukinmuTIỀN SÁO CẦN VỤ

enoutpost duty

前哨線ぜんしょうせんzenshousenTIỀN SÁO TUYẾN

enscouting line

前哨地ぜんしょうちzenshouchiTIỀN SÁO ĐỊA

enoutpost

全般前哨ぜんぱんぜんしょうzenpanzenshouTOÀN BAN TIỀN SÁO

engeneral outpost; GOP

全般前哨線ぜんぱんぜんしょうせんzenpanzenshousenTOÀN BAN TIỀN SÁO TUYẾN

engeneral outpost line

歩哨ほしょうhoshouBỘ SÁO

ensentry; sentinel

哨兵しょうへいshouheiSÁO BINH

ensentry

哨戒しょうかいshoukaiSÁO GIỚI

enpatrol (with ships or aircraft); patrolling

哨戒艇しょうかいていshoukaiteiSÁO GIỚI ĐĨNH

enpatrol boat

哨戒機しょうかいきshoukaikiSÁO GIỚI CƠ

enpatrol plane

哨舎しょうしゃshoushaSÁO XÁ

ensentry box

海洋哨戒機かいようしょうかいきkaiyoushoukaikiHẢI DƯƠNG SÁO GIỚI CƠ

enmaritime patrol aircraft; MPA

哨吶チャルメラcharumeraSÁO NỘT

enshawm-like instrument played by street vendors (sometimes referred to as a flute)

哨戒艦艇しょうかいかんていshoukaikanteiSÁO GIỚI HẠM ĐĨNH

enmilitary patrol boat

哨吶草チャルメルそうcharumerusouSÁO NỘT THẢO

enMitella stylosa (species of miterwort)

哨吶さないsanaiSÁO NỘT

ensuona (Chinese shawm)

対潜哨戒機たいせんしょうかいきtaisenshoukaikiĐỐI TIỀM SÁO GIỚI CƠ

enantisubmarine patrol plane

監視哨かんししょうkanshishouGIAM THỊ SÁO

enobservation post

哨所しょうしょshoushoSÁO SỞ

ensentry post; guard post

立哨りっしょうrisshouLẬP SÁO

enkeeping watch; standing guard

民間空中哨戒部隊みんかんくうちゅうしょうかいぶたいminkankuuchuushoukaibutaiDÂN GIAN KHÔNG TRUNG SÁO GIỚI BỘ ĐỘI

enCivil Air Patrol

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).