Kaori Dict

Quật

ditch · moat · canal

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1285 / 2.501
Bộ thủ
bộ 32
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ku1, jue2
Tiếng Hàn

ditch · moat · canal

Từ chứa chữ này · dễ trước

ほりhoriQUẬT

hào; kênh; hào đào

N3
そとぼりsotoboriNGOẠI QUẬT

enouter moat (of a castle)

thông dụng
ねほりはほりnehorihahori

eninquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

thông dụng
ほりかわhorikawaQUẬT XUYÊN

encanal

thông dụng
うちぼりuchiboriNỘI QUẬT

eninner moat; moat within the castle walls

thông dụng
つりぼりtsuribori

enfish pond (artificially stocked); fishing pond

thông dụng
ほりえhorieQUẬT GIANG

encanal

thông dụng
いもほりimohori

endigging for sweet potatoes (esp. as an outing) · country bumpkin; yokel

ほりぬくhorinuku

ento dig through; to drill into; to excavate

ほりねずみhorinezumiQUẬT THỬ

enpocket gopher

ほりちらすhorichirasu

ento dig up messily

ほりかえすhorikaesu

ento dig up; to turn up; to tear up · to rake up (e.g. old scandal); to dig over

ほりだしものhoridashimono

en(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove

ほりわりhoriwariQUẬT CẮT

encanal; waterway; ditch

ほりばたhoribataQUẬT ĐOAN

enside of a moat

からぼりkaraboriKHÔNG QUẬT

endry moat

ようすいぼりyousuiboriDỤNG THUỶ QUẬT

enirrigation ditch

こぼりりゅうkoboriryuuTIỂU QUẬT LƯU

enkobori; swimming while wearing armor

あなほりふくろうanahorifukurouHUYỆT QUẬT KIÊU

enburrowing owl (Athene cunicularia)

たてぼりtateboriTHỤ QUẬT

enascending trench or pathway cut into a naturally-occurring slope

ほりきりhorikiri

enman-made water channel (e.g. round a castle); artificial trench; moat

よこぼりyokoboriHOÀNH QUẬT

enmoat; horizontal trench

ほりつくすhoritsukusu

ento work out (a mine); to exhaust (vein of ore)

そとぼりをうめるsotoboriwoumeru

ento remove obstacles in the way of one's objective; to take an indirect approach; to fill in the outer moat

おいてけぼりoitekebori

enleaving someone behind; abandoning someone; marooning someone

ふかぼりfukabori

endigging deeply (below the surface); mining deep · probing deeply (issue, problem); investigating thoroughly

そとぼりがうまるsotoborigaumaru

ento be clear of obstacles in the way of one's objective

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

堀 (Quật) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict