Kaori Dict

Phẫn · Phấn

aroused · resent · be indignant · anger

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1863 / 2.501
Bộ thủ
bộ 61
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
fen4
Tiếng Hàn

aroused · resent · be indignant · anger

Từ chứa chữ này · dễ trước

ふんがいfungaiPHẪN KHÁI

phẫn khải

N1
いきどおりikidoori

enresentment; indignation; anger

thông dụng
ぎふんgifunNGHĨA PHẪN

enrighteous indignation

こうふんkoufunCÔNG PHẪN

enpublic indignation; anger (as a citizen)

つうふんtsuufunTHỐNG PHẪN

enstrong indignation

ひふんこうがいhifunkougaiBI PHẪN KHẢNG KHÁI

enindignant lamentation over the evils of the times

いきどおるikidooru

ento be angry; to resent; to be enraged; to be indignant

ふんげきfungekiPHẪN KÍCH

enfury; flying into a rage; outrage

ゆうふんyuufunƯU PHẪN

engrief and anger

よふんyofunDƯ PHẪN

enpent-up anger; rage

ふんぬfunnuPHẪN NỘ

enanger; rage; resentment; indignation; exasperation

うっぷんuppunUẤT PHẪN

enresentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

はっぷんhappunPHÁT PHẤN

enbeing roused; being stimulated; being inspired; being spurred on

ふんまんfunmanPHẪN MUỘN

en(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation

ふんしfunshiPHẪN TỬ

endying in a fit of anger or indignation

ひふんhifunBI PHẪN

enindignation; resentment

ふんぜんfunzenPHẪN NHIÊN

enangry; indignant; wrathful; enraged

しふんshifunTƯ PHẪN

enpersonal grudge

げきふんgekifunKÍCH PHẪN

enresentment; indignation

むずかるmuzukaru

ento fret (esp. of a young child); to be fretful; to be peevish

うっぷんをはらすuppunwoharasu

ento vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam

うっぷんばらしuppunbarashi

enventing one's pent-up anger; venting one's frustration; letting off steam

いきどおろしいikidooroshii

eninfuriating; maddening; exasperating; angry; furious; irritated

ふんもんfunmonPHẪN MUỘN

enanger; resentment; indignation; chagrin; irritation

すむつかりsumutsukari

endish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers

ふんせいfunseiPHẪN THANH

enfenqing; leftist Chinese youth (usu. nationalistic)

ふんぬちょうせつしょうがいfunnuchousetsushougaiPHẪN NỘ ĐIỆU TIẾT CHƯỚNG HẠI

enanger management disorder

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

憤 (Phẫn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict