戚

Thích

grieve · relatives

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N3 Hán tự 戚 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ソクセキ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: いた.むうれ.えるみうち

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 11
Cấp JLPT: N3
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: —
Bộ thủ: bộ 62
Từ JLPT chứa chữ: 1
Pinyin: qi1
Tiếng Hàn: 척

grieve · relatives

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

親戚しんせきshinsekiTHÂN THÍCH

gia đình; người thân

姻戚いんせきinsekiNHÂN THÍCH

enin-law; relative by marriage

遠戚えんせきensekiVIỄN THÍCH

endistant relative

外戚がいせきgaisekiNGOẠI THÍCH

enmaternal relative; relative on one's mother's side

休戚きゅうせきkyuusekiHƯU THÍCH

enweal and woe; joys and sorrows; welfare

親戚知己しんせきちきshinsekichikiTHÂN THÍCH TRI KỶ

enrelatives and acquaintances

憂戚ゆうせきyuusekiƯU THÍCH

engrief

縁戚えんせきensekiDUYÊN THÍCH

enrelative

親戚関係しんせきかんけいshinsekikankeiTHÂN THÍCH QUAN HỆ

enrelations; members of extended family

親戚眷属しんせきけんぞくshinsekikenzokuTHÂN THÍCH QUYẾN THUỘC

enone's family and relatives; one's kith and kin

親戚故旧しんせきこきゅうshinsekikokyuuTHÂN THÍCH CỐ CỰU

enrelatives and old friends

姻戚関係いんせきかんけいinsekikankeiNHÂN THÍCH QUAN HỆ

enrelation by marriage

遠くの親戚より近くの他人とおくのしんせきよりちかくのたにんtookunoshinsekiyorichikakunotanin

ena neighbour is better than a relative living far

親戚付き合いしんせきづきあいshinsekizukiai

enrelations with one's relatives; socializing with relatives · treating a non-relative as family; being on close terms with someone as if they were a relative

内戚ないせきnaisekiNỘI THÍCH

enpaternal relative; relative on one's father's side

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).