抽

Trừu

pluck · pull · extract · excel

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N2 Hán tự 抽 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: チュウ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: ひき-

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 8
Cấp JLPT: N2
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #1437 / 2.501
Bộ thủ: bộ 64
Từ JLPT chứa chữ: 2
Pinyin: chou1
Tiếng Hàn: 추

pluck · pull · extract · excel

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

引き出しひきだしhikidashi

kệ, ngăn kéo

抽象ちゅうしょうchuushouTRỪU TƯỢNG

khái niệm

抽選ちゅうせんchuusenTRỪU TUYỂN

rút thăm; xổ số; bốc thăm

抽出ちゅうしゅつchuushutsuTRỪU XUẤT

enextraction; abstraction · selection (from a group); sampling

thông dụng

抽象的ちゅうしょうてきchuushoutekiTRỪU TƯỢNG ĐÍCH

enabstract

thông dụng

抽象美術ちゅうしょうびじゅつchuushoubijutsuTRỪU TƯỢNG MỸ THUẬT

enabstract art

抽籤券ちゅうせんけんchuusenkenTRỪU THIÊM KHOÁN

enlottery ticket

特徴抽出とくちょうちゅうしゅつtokuchouchuushutsuĐẶC TRƯNG TRỪU XUẤT

enfeature extraction

抜きん出るぬきんでるnukinderu

ento surpass; to outdo; to excel; to be far better; to stand out; to be outstanding; to be preeminent · to tower above (the surrounding landscape)

抽象芸術ちゅうしょうげいじゅつchuushougeijutsuTRỪU TƯỢNG VÂN THUẬT

enabstract art

抽象画ちゅうしょうがchuushougaTRỪU TƯỢNG HOẠ

enabstract painting

抽象論ちゅうしょうろんchuushouronTRỪU TƯỢNG LUẬN

enan abstract argument

標本抽出ひょうほんちゅうしゅつhyouhonchuushutsuTIÊU BẢN TRỪU XUẤT

ensampling

抽出物ちゅうしゅつぶつchuushutsubutsuTRỪU XUẤT VẬT

enextract (from)

抽象化ちゅうしょうかchuushoukaTRỪU TƯỢNG HOÁ

enabstraction

抽象名詞ちゅうしょうめいしchuushoumeishiTRỪU TƯỢNG DANH TỪ

enabstract noun

自動抽出じどうちゅうしゅつjidouchuushutsuTỰ ĐỘNG TRỪU XUẤT

enself-extracting (computer file)

抽象代数学ちゅうしょうだいすうがくchuushoudaisuugakuTRỪU TƯỢNG ĐẠI SỐ HỌC

enabstract algebra; modern algebra

データ抽象化データちゅうしょうかdeetachuushouka

endata abstraction

メッセージ発信抽象操作メッセージはっしんちゅうしょうそうさmesseejihasshinchuushousousa

enmessage-submission abstract-operation

一覧抽象操作いちらんちゅうしょうそうさichiranchuushousousaNHẤT LÃM TRỪU TƯỢNG THAO TÁC

enlist abstract-operation

計数抽象操作けいすうちゅうしょうそうさkeisuuchuushousousaKẾ SỐ TRỪU TƯỢNG THAO TÁC

enSummarize abstract-operation

取り出し抽象操作とりだしちゅうしょうそうさtoridashichuushousousa

enfetch abstract-operation

抽出モードちゅうしゅつモードchuushutsumoodo

ensample mode

抽出規準ちゅうしゅつきじゅんchuushutsukijunTRỪU XUẤT QUY CHUẨN

enselection criteria

抽出条件ちゅうしゅつじょうけんchuushutsujoukenTRỪU XUẤT ĐIỀU KIỆN

enextraction condition

抽象アソシエーションちゅうしょうアソシエーションchuushouasoshieeshon

enabstract-association

抽象データ型ちゅうしょうデータがたchuushoudeetagata

enabstract data type

抽象構文ちゅうしょうこうぶんchuushoukoubunTRỪU TƯỢNG CẤU VĂN

enabstract syntax

抽象構文名ちゅうしょうこうぶんめいchuushoukoubunmeiTRỪU TƯỢNG CẤU VĂN DANH

enabstract syntax name

抽象的試験項目ちゅうしょうてきしけんこうもくchuushoutekishikenkoumokuTRỪU TƯỢNG ĐÍCH THÍ NGHIỆM HẠNG MỤC

enabstract test case

抽象的試験方法論ちゅうしょうてきしけんほうほうろんchuushoutekishikenhouhouronTRỪU TƯỢNG ĐÍCH THÍ NGHIỆM PHƯƠNG PHÁP LUẬN

enabstract testing methodology

用語の抽出ようごのちゅうしゅつyougonochuushutsu

enextraction of terms

抽出法ちゅうしゅつほうchuushutsuhouTRỪU XUẤT PHÁP

ensampling (e.g. for a survey) · extraction method

抽水植物ちゅうすいしょくぶつchuusuishokubutsuTRỪU THUỶ THỰC VẬT

enemergent plant

抽筒子ちゅうとうしchuutoushiTRỪU ĐỒNG TỬ

enextractor (rifle)

抽筒子痕ちゅうとうしこんchuutoushikonTRỪU ĐỒNG TỬ NGÂN

enextractor mark (on a cartridge)

ガラガラ抽選ガラガラちゅうせんgaragarachuusen

entombola; raffle drum

抽象的人間労働ちゅうしょうてきにんげんろうどうchuushoutekiningenroudouTRỪU TƯỢNG ĐÍCH NHÂN GIAN LAO ĐỘNG

enabstract human labour; abstract human labor

茶抽出物ちゃちゅうしゅつぶつchachuushutsubutsuTRÀ TRỪU XUẤT VẬT

entea extract

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).