Kaori Dict

Tạt

be imminent · draw close

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
zan3, za1
Tiếng Hàn

be imminent · draw close

Từ chứa chữ này · dễ trước

あいさつaisatsuAI TẠT

lời chào; lời hỏi thăm

N4
あいさつまわりaisatsumawari

encourtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds

あいさつじょうaisatsujouAI TẠT TRẠNG

engreeting card

あいさつはぬきでaisatsuhanukide

enwithout compliments (greetings)

あいさつをかわすaisatsuwokawasu

ento exchange greetings

ごあいさつgoaisatsu

engreeting · a fine thing to say

いちあいいっさつichiaiissatsuNHẤT AI NHẤT TẠT

endialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)

じこうのあいさつjikounoaisatsu

enseasonal greeting; conventional opening phrase in a letter, appropriate to the season

さっぱsappa

enJapanese sardinella (Sardinella zunasi)

ねんとうのあいさつnentounoaisatsu

enNew Year's greetings

ねんとうあいさつnentouaisatsuNIÊN ĐẦU AI TẠT

enNew Year's greetings

あいさつごaisatsugoAI TẠT NGỮ

enwords of greeting

あいさつぶんaisatsubunAI TẠT VĂN

engreeting phrase (in letter, etc.); salutation

あいさつはときのうじがみaisatsuhatokinoujigami

enblessed are the peacemakers; one should appreciate and follow the advice of a mediator

あいさつよりえんさつaisatsuyoriensatsu

enmoney speaks louder than words; money is better than (empty) words; yen bills over salutations

あいさつがわりaisatsugawari

ensubstitute for a proper greeting (e.g. gift)

ぶあいさつbuaisatsuBẤT AI TẠT

enincivility; impoliteness

ぶたいあいさつbutaiaisatsuVŨ ĐÀI AI TẠT

enon-stage speech by the director and cast on the opening day of a movie or play

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

拶 (Tạt) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict