椒

Tiêu

Japanese pepper tree

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N3 Hán tự 椒 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ショウ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: はじかみ

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 12
Cấp JLPT: N3
Lớp học ở Nhật: —
Tần suất báo chí: —
Bộ thủ: bộ 75
Từ JLPT chứa chữ: 1
Pinyin: jiao1
Tiếng Hàn: 초

Japanese pepper tree

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

胡椒こしょうkoshouHỒ TIÊU

hạt tiêu

唐辛子とうがらしtougarashiĐƯỜNG TÂN TỬ

encapsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper · shichimi pepper

thông dụng

山椒さんしょうsanshouSƠN TIÊU

enJapanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash

山椒魚さんしょううおsanshouuoSƠN TIÊU NGƯ

ensalamander

こしょう入れこしょういれkoshouire

enpepper shaker

大山椒魚おおさんしょううおoosanshouuoĐẠI SƠN TIÊU NGƯ

enJapanese giant salamander (Andrias japonicus)

塩コショウしおこしょうshiokoshou

ensalt and pepper; seasoning with salt and pepper

花椒かしょうkashouHOA TIÊU

enChinese prickly-ash (Zanthoxylum bungeanum); Sichuan pepper (spice); Szechuan peppercorn

黒胡椒くろこしょうkurokoshouHẮC HỒ TIÊU

enblack pepper (Piper nigrum)

青椒肉絲チンジャオロースchinjaoroosuTHANH TIÊU NHỤC TƠ

enChinese-style stir-fry containing green peppers and meat; pepper steak (US)

花椒塩ホワジャオイエンhowajaoienHOA TIÊU DIÊM

enSichuan pepper-salt

斑山椒魚ぶちさんしょううおbuchisanshouuoBAN SƠN TIÊU NGƯ

enbuchi salamander (Hynobius naevius)

柚子胡椒ゆずこしょうyuzukoshouDỮU TỬ HỒ TIÊU

encondiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)

飛騨山椒魚ひださんしょううおhidasanshouuoPHI ĐẠN SƠN TIÊU NGƯ

enHida salamander (Hynobius kimurae)

胡椒鯛こしょうだいkoshoudaiHỒ TIÊU ĐIÊU

encrescent sweetlips (species of fish, Plectorhinchus cinctus)

山椒喰さんしょうくいsanshoukuiSƠN TIÊU THẶC

enashy minivet (species of passerine bird, Pericrocotus divaricatus)

高麗胡椒こおれえぐすkooreegusuCAO LỆ HỒ TIÊU

encapsicum; chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper

薑はじかみhajikamiKHƯƠNG

enginger (Zingiber officinale) · Japanese pepper (Zanthoxylum piperitum)

山椒は小粒でもぴりりと辛いさんしょうはこつぶでもぴりりとからいsanshouhakotsubudemopiriritokarai

ensize isn't everything; something might be small but still pack a punch; Japanese pepper is small-grained but has a tongue-numbing tingle

山椒藻さんしょうもsanshoumoSƠN TIÊU TẢO

enfloating watermoss (Salvinia natans)

箱根山椒魚はこねさんしょううおhakonesanshouuoRƯƠNG CĂN SƠN TIÊU NGƯ

enJapanese clawed salamander (Onychodactylus japonicus)

切山椒きりざんしょうkirizanshouTHIẾT SƠN TIÊU

ensweetened mochi flavoured with Japanese pepper

山椒餅さんしょうもちsanshoumochiSƠN TIÊU BÁNH

enmochi with sanshō (Sichuan pepper)

実山椒みさんしょうmisanshouTHỰC SƠN TIÊU

engreen Japanese peppercorn; unripe Japanese peppercorn

胡椒草こしょうそうkoshousouHỒ TIÊU THẢO

engarden cress (Lepidium sativum)

霞山椒魚かすみさんしょううおkasumisanshouuoHÀ SƠN TIÊU NGƯ

enclouded salamander (Hynobius nebulosus)

黒山椒魚くろさんしょううおkurosanshouuoHẮC SƠN TIÊU NGƯ

enJapanese black salamander (Hynobius nigrescens)

山椒の皮さんしょうのかわsanshounokawa

enpieces of young pepper tree branch (used medicinally or for pickling)

長胡椒ながこしょうnagakoshouTRƯỞNG HỒ TIÊU

enIndian long pepper (Piper longum); longpepper

蕃椒ばんしょうbanshouPHỒN TIÊU

encapsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper; cayenne; red pepper

犬山椒いぬざんしょうinuzanshouKHUYỂN SƠN TIÊU

enmastic-leaf prickly ash (Zanthoxylum schinifolium); Japanese prickly ash; Japanese pepper

烏山椒からすざんしょうkarasuzanshouÔ SƠN TIÊU

enailanthus-like prickly ash (Zanthoxylum ailanthoides)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).