Kaori Dict

Bích

blue · green

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2455 / 2.501
Bộ thủ
bộ 112
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
bi4
Tiếng Hàn

blue · green

Từ chứa chữ này · dễ trước

あおaoTHANH

xanh; xanh dương; xanh lá; xanh da trời

N5
あおいaoi

xanh; xanh dương; xanh lá; không rạng

N5
こうへきぎょくkouhekigyokuHOÀNG BÍCH NGỌC

enyellow jasper; beryl

こんぺきkonpekiCÁM BÍCH

endeep blue; azure

たんぺきtanpekiĐAN BÍCH

enred and green

へきがんhekiganBÍCH NHÃN

enblue eyes

へきぎょくhekigyokuBÍCH NGỌC

enjasper

へきくうhekikuuBÍCH KHÔNG

enblue sky; azure sky

へきざんhekizanBÍCH SƠN

engreen mountains

へきすいhekisuiBÍCH THUỶ

enblue water; green water

あおあおaoao

envividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue

こうもうへきがんkoumouhekiganHỒNG MAO BÍCH NHÃN

enred-haired and blue-eyed (person); a Westerner

そうでんへきかいsoudenhekikaiTANG ĐIỀN BÍCH HẢI

enthe world is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea)

へきがんこうもうhekigankoumouBÍCH NHÃN HỒNG MAO

enblue eyes and red hair; Westerner

へきしょくhekishokuBÍCH SẮC

engreen; emerald

さんぺきsanpekiTAM BÍCH

enthird of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and east)

へきうんhekiunBÍCH VÂN

enbluish cloud · azure sky; blue sky

へきかいhekikaiBÍCH HẢI

enblue sea; blue expanse of water

きんぱつへきがんkinpatsuhekiganKIM PHÁT BÍCH NHÃN

enblonde hair and blue eyes

へきらしゅんhekirashunBÍCH LOA XUÂN

enbiluochun (green tea var. grown in Jiangsu, China)

へきらのてんhekiranoten

enclear blue sky; cloudless sky

へきがんろくhekiganrokuBÍCH NHAM LỤC

enBlue Cliff Record; Biyan Lu (collection of Zen Buddhist koans compiled in China during the Song Dynasty)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

碧 (Bích) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict