窺

Khuy

lie in wait · spy on · reconnoiter

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

読み方Cách đọc

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

lie in wait · spy on · reconnoiter

覗くのぞくnozoku

liếc; nhìn lén; dò xét; chọc mắt

うかがい知るうかがいしるukagaishiru

ento infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess; to grasp; to fathom; to understand; to know

窺ううかがうukagau

ento peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) · to await (one's chance)

窺知きちkichiKHUY TRI

eninference; deduction; figuring out; understanding; knowing

隙をうかがうすきをうかがうsukiwoukagau

ento watch for an unguarded moment

機会をうかがうきかいをうかがうkikaiwoukagau

ento wait for one's chance; to wait for an opportunity

鼻息をうかがうはないきをうかがうhanaikiwoukagau

ento sound out a person's feelings; to consult a person's pleasure

管窺かんきkankiQUẢN KHUY

ennarrow insight; narrow view

管を以て天を窺うくだをもっててんをうかがうkudawomottetenwoukagau

ento have a narrow view of things; to look at the sky through a tube

寝息をうかがうねいきをうかがうneikiwoukagau

ento make sure someone is asleep; to listen for the breath of a sleeping person · to commit a wrongdoing while someone is sleeping

チャンスを窺うチャンスをうかがうchansuwoukagau

ento wait for an opportunity

機をうかがうきをうかがうkiwoukagau

ento wait for one's chance; to wait for an opportunity

顔色を伺うかおいろをうかがうkaoirowoukagau

ento try and judge a person's feelings (from their expression)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).