Kaori Dict

Thiêm

lottery · raffle

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
23
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 118
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
qian1
Tiếng Hàn

lottery · raffle

Từ chứa chữ này · dễ trước

ちゅうせんchuusenTRỪU TUYỂN

rút thăm; xổ số; bốc thăm

N1
くじkujiTHIÊM

xổ số; vé rút

N1
くじびきkujibiki

rút thăm; xổ số

N1
たからくじtakarakuji

enlottery · lottery ticket

thông dụng
おみくじomikujiNGỰ THẦN THIÊM

enfortune slip (usu. bought at a shrine); omikuji

ちゅうせんけんchuusenkenTRỪU THIÊM KHOÁN

enlottery ticket

びんぼうくじbinboukuji

enshort end of the stick; short straw; unlucky number; blank; bad bargain

ほんくじhonkujiBẢN THIÊM

enfirst prize in a private lottery

とうせんtousen

enwinning a prize (in a lottery, raffle, etc.)

からくじkarakuji

enblank (ticket); unsuccessful lottery ticket

あみだくじamidakuji

enghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner

あたりくじatarikuji

enwinning ticket; lucky number

とうせんしゃtousensha

enprizewinner

くじのがれkujinogare

enelimination by lottery

くじうんkujiun

enluck in lotteries; luck in raffles

とみくじtomikuji

enlottery run by a temple or shrine

たまぐしtamagushiNGỌC XUYẾN

enbranch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as an offering) · sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica)

びんぼうくじをひくbinboukujiwohiku

ento get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain

くじをひくkujiwohiku

ento draw lots

とうせんけんtousenkenĐANG TUYỂN KHOÁN

enwinning ticket (in a lottery, etc.)

くじでえらぶkujideerabu

ento choose by lot

ひごhigoTHIÊM

enthin strip of bamboo

せんsenTIÊN

enslip (of paper) · tag (usu. bamboo, wood, ivory, etc.); label

サッカーくじsakkaakuji

enfootball pool; soccer lottery

みくじmikujiTHẦN THIÊM

enfortune slip (usu. bought at a shrine)

たけひごtakehigoTRÚC THIÊM

enthin strip of bamboo

スクラッチくじsukuratchikuji

enscratchcard; scratch ticket; scratch-and-win

くじづつkujizutsu

entube for shaking and dispensing lottery sticks

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

籤 (Thiêm) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict