邸

Để

residence · mansion

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N1 Hán tự 邸 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: テイ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: やしき
Đọc trong tên người (名乗り): むら

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 8
Cấp JLPT: N1
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #905 / 2.501
Bộ thủ: bộ 163
Từ JLPT chứa chữ: 1
Pinyin: di3
Tiếng Hàn: 저

residence · mansion

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

邸宅ていたくteitakuĐỂ TRẠCH

biệt thự; nhà lớn; dinh thự

屋敷やしきyashikiỐC PHU

biệt thự; nhà lớn; tài sản

官邸かんていkanteiQUAN ĐỂ

trụ sở chính phủ; nhà ở quan

thông dụng

公邸こうていkouteiCÔNG ĐỂ

nhà ở công; dinh thự công

thông dụng

私邸していshiteiTƯ ĐỂ

enprivate residence

thông dụng

邸内ていないteinaiĐỂ NỘI

engrounds; premises

thông dụng

御用邸ごようていgoyouteiNGỰ DỤNG ĐỂ

enimperial villa

thông dụng

大使公邸たいしこうていtaishikouteiĐẠI SỬ CÔNG ĐỂ

enambassador's residence

別邸べっていbetteiBIỆT ĐỂ

ensecondary residence; vacation home; villa

来邸らいていraiteiLAI ĐỂ

envisiting someone's residence

藩邸はんていhanteiPHIÊN ĐỂ

enresidence maintained by a daimyo in Edo

豪邸ごうていgouteiHÀO ĐỂ

enmagnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion

自邸じていjiteiTỰ ĐỂ

enone's residence

本邸ほんていhonteiBẢN ĐỂ

enprincipal residence

首相官邸しゅしょうかんていshushoukanteiTHỦ TƯƠNG QUAN ĐỂ

enprime minister's official residence

大邸宅だいていたくdaiteitakuĐẠI ĐỂ TRẠCH

enmansion

総理官邸そうりかんていsourikanteiTỔNG LÝ QUAN ĐỂ

enPrime Minister's official residence

邸ていteiĐỂ

enresidence; mansion

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).