Kaori Dict

Cưa · Cứ

saw (cuts wood)

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 167
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ju4, ju1
Tiếng Hàn

saw (cuts wood)

Từ chứa chữ này · dễ trước

のこぎりnokogiriCƯA

dao cưa; dao cắt; dao cưa

N2
のこくずnokokuzuCƯA TIẾT

ensawdust

きょしkyoshiCƯA XỈ

enteeth of a saw; saw teeth; serration · serration (of a leaf)

おがくずogakuzuĐẠI CƯA TIẾT

ensawdust

おびのこobinokoĐỚI CƯA

enband saw; bandsaw

のこぎりざめnokogirizameCƯA GIAO

ensaw shark (esp. the Japanese saw shark, Pristiophorus japonicus)

いとのこitonokoMỊCH CƯA

enfretsaw; coping saw; jigsaw

かねのこぎりkanenokogiriKIM CƯA

enhacksaw

まるのこmarunoko

encircular saw; buzz saw

のこぎりそうnokogirisouCƯA THẢO

enSiberian yarrow (Achillea sibirica) · achillea

りょうばのこぎりryoubanokogiriLƯỠNG NHẬN CƯA

endouble-edged saw

つるのこtsurunokoHUYỀN CƯA

enhacksaw; bow saw

おがogaĐẠI CƯA

enlarge saw; framed pit saw

たてびきのこtatebikinoko

enripsaw

のこぎりがまnokogirigamaCƯA LIÊM

entoothed sickle

ゆみのこyuminoko

enhacksaw; bow saw

せいようのこぎりそうseiyounokogirisouTÂY DƯƠNG CƯA THẢO

enyarrow (Achillea millefolium); milfoil

でんきのこぎりdenkinokogiri

enelectric saw

のこぎりやねnokogiriyaneCƯA ỐC CĂN

ensaw-tooth roof; sawtooth roof

のこぎりくわがたnokogirikuwagataCƯA THIÊU HÌNH

ensawtooth stag beetle (Prosopocoilus inclinatus); saw stag beetle

まわしびきのこぎりmawashibikinokogiri

enbracket saw; sabre saw; saber saw

どうつきのこdoutsukinokoĐỖNG PHÓ CƯA

ensaw with a spine; tenon saw; back saw

のこぎりばんnokogiribanCƯA BÀN

ensawing machine

のこぎりえいnokogiriei

ensawfish (Pristidae spp.)

のこぎりびきnokogiribiki

ensawing · death by sawing (i.e. as a capital punishment)

ぜんきょきんzenkyokinTIỀN CƯA CÂN

enserratus anterior muscle

のこぎりがざみnokogirigazami

enmud crab (Scylla serrata); mangrove crab; swimming crab

くさりのこkusarinokoTOẢ CƯA

enchainsaw

のこぎりパルメットnokogiriparumetto

ensaw palmetto (Serenoa repens)

のこひきだいnokohikidai

ensawhorse; sawbuck

いとのこばんitonokoban

enscroll saw

かねきりのこぎりkanekirinokogiriKIM THIẾT CƯA

enhacksaw

どうつきのこぎりdoutsukinokogiriĐỖNG PHÓ CƯA

ensaw with a spine; tenon saw; back saw

のこぎりやしnokogiriyashiCƯA DỪA TỬ

ensaw palmetto (Serenoa repens)

のこnokoCƯA

ensaw

おびのこぎりobinokogiriĐỚI CƯA

enband saw; bandsaw

おびのこばんobinokoban

enband saw (machine); bandsaw

おがたんogatan

ensawdust charcoal; compressed sawdust charcoal; sawdust briquettes

じょうこうきょきんjoukoukyokinTHƯỢNG HẬU CƯA CÂN

enserratus posterior superior muscle

でんどうのこぎりdendounokogiriĐIỆN ĐỘNG CƯA

enpower saw; electric saw

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鋸 (Cưa) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict