暗礁に乗り上げる

意味Nghĩa

1. cụm từ / thành ngữđộng từ nhóm 2 (一段)

   1.to run aground; to strike a rock; to be stranded on a reef

2. cụm từ / thành ngữđộng từ nhóm 2 (一段)thành ngữ

   2.to reach a deadlock; to come to a standstill; to run into difficulties; to hit a snag

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 船(ふね)は暗礁(あんしょう)に乗り上げ(のりあげ)て難破(なんぱ)した。

  The ship was wrecked on a sunken reef.

• 国会(こっかい)はその法案(ほうあん)をめぐって暗礁(あんしょう)に乗り上げ(のりあげ)てしまいました。

  The Diet was totally deadlocked over the bill.