一遍

意味Nghĩa

1. 1.một lần; một lần duy nhất

1. danh từphó từthường viết bằng kana

   1.once; one time

2. hậu tố danh từthường viết bằng kana

   2.exclusively; only; alone

   after a noun

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 北海道(ほっかいどう)には一遍(いっぺん)も行っ(おこなっ)たことがない。

  I've never been to Hokkaido.

• 一遍(いっぺん)で正確(せいかく)に答え(こたえ)てください。

  Answer accurately in one go.

• 一遍(いっぺん)に2か国(かこく)語(ご)も習っ(ならっ)てるの？

  Are you learning two foreign languages at the same time?

• 一遍(いっぺん)に二つ(ふたつ)のことはできないよ。

  I can't do two things at a time.

• 爪(つめ)を切る(きる)のとアイロンがけは、一遍(いっぺん)にはできないよ。

  I can't cut my nails and do the ironing at the same time!